324(108) Raymond Chandler "Nemalonumai-mano biznis"

Raymond Chandler “Nemalonumai-mano biznis”
Mano įvertinimas: 2/3 (1 – šūdas, 2 – gera, 3 – super).
Mano nuomonė: išskirtinis rašymo stilius :). Kelis kartus krykštavau. Kaip nepaprastai aprašytos situacijos. Štai pas seklį ateina mergina. Kabinete atsisėda. Tyli. Ką daro Marlou? Kalbina ją? Ne! Kemšasi pypkę, parūko, nueina patikrinti pašto, perskaito jį…
Dialogai ir situacijos regis labai nenatūralios. Na panašiai, kaip operoje: viskas netikroviška, viskas supompastinta, siužetas jau aiškus, ale vistiek gražu. Knyga patiktų vintažinių parduotuvių lankytojoms. Ir ilgų veikalų nemėgstantiems vyrams (knygoje dvi trumpos istorijos), juk vien moterys čia kaip nupasakotos! Viskas kas svarbu: plaukų spalva, ūgis, figūra ir aprangos spalva.  Patiks ir blizgučius vertinantiems paaugliams. Tik pastarieji po kelių metų gaus perskaityti iš naujo idant visą sarkazmą įsikirstų. Eilinį kartą apie viršelius: jei jie būtų bent kiek normalesni aš ko gero būčiau anksčiau į Chandlerį dėmesį atkreipusi.
Oficialiai: Filipas Marlou, privatus seklys, yra pamėgęs sentenciją: “Nemalonumai – mano biznis”. Išties tų nemalonumų šiose dviejose Raymondo Chandlerio, vieno iš garsiausių kietojo detektyvo kūrėjų, apysakose jam teko patirti daug: sutinkant rudaplaukes gražuoles, lošimo namų savininkus, turčius ir gangsterius…
Puslapių skaičius: 159
Knyga iš bibliotekos.
Perskaityta 2011 10 20